Hai-hui prin Cracovia (2)

Fotografie de Bogdan Ulmu

         Am văzut o cafenea Hamlet, în drum spre Castelul Wawel – punct principal de atracție a turiștilor. Am văzut și catedrala – care e impresionantă, dar nu dintre cele mai impresionante. M-am plimbat  prin tot castelul. Aici e cripta în care sunt îngropați regii lor. Ca monarhist, m-am simțit mîndru: regalitatea e aceeași, indiferent de țară. Este îngropat  și penultimul președinte al Poloniei, cel care a murit în accident aviatic. Decizia a stîrnit scandal, la vremea respectivă, dar cadavrul a rămas  lîngă marii domnitori ai țării.

Am găsit aici  magazine cu suveniruri . Interesant: obiectivul beneficia de serviciile multor ghizi tineri, îmbrăcați în costume ca de teatru, amintind confreriile cvasi-oculte.

            Am intrat apoi într-o cîrciumă din centrul turistic al Cracoviei în care ni se promitea mîncare locală. Desigur, poate cunoașteți teoria mea conform căreia nu prea există bucate specifice; 80% dintre țări au un meniu internațional, în care mi-a fost greu să depistez grăuntele de originalitate. Nici Polonia nu face excepție: companionii mei au cerut o supă de sfeclă cu cartofi, din care am gustat; era prea dulce și prea necondimentată, după gustul meu.

La început ni s-a servit, din partea casei, niște untură pe pîine: era cam multă ceapă arsă în ea, care-i dădea un iz neplăcut. S-au comandat ceaiuri (localnicii au un cult pentru această băutură, care la ei se numește herbata). Apoi ni s-a adus un platou destul de mare, chipurile, pentru mine: l-am privit cu interes și am consumat 30% din el, cum fac de obicei. Conținea niște varză mică,umplută cu carne (compoziția era precum cea de ardei umpluți); coaste de porc , castraveți murați, varză cu carne, clătită de cartofi, un sîngerete dodoloț și foarte bun, o garnitură de cașă (nu m-am omorît după ea)…Însoțitorii mei au comandat gulaș cu cașă, piept de pui cu cartofi fierți, și salată ce varză albă. Am băut o votcă zubrovka și un vin demisec, cu apă minerală. Lor li s-au adus compoturi. Eu am mai luat, ca desert, o votcă de-a lor,cu miere – bună!

N-a fost o masă ieșită din comun, deși nu era ieftină. Dar am vrut să vad care-i viața în restaurantele de-aici. Și oferta gastronomică.

Într-un colț de stradă am descoperit un magazin cu langoși, cu patru tipuri de umplutură: mi-era poftă de așa ceva. Am comandat doi, cu brînză. Mi s-a spus că trebuie să mai aștept 20 de minute. Am replicat că-s doi, gata făcuți, în vitrină. Nu, ăia erau decor! Am cerut atunci un calzone cu brînză și spanac: ăsta mi l-a dat repede, numai că avea doar spanac. De două zile, n-am simțit voluptatea culinară! Dar nu mi-am pierdut speranța; urma să mai stau cinci zile în țară, și sigur va veni un moment în care mîncarea polacă se va reabilita…

Într-o cîrciumă populară, rustică, din centrul turistic, am găsit un decor plăcut: mese lungi de lemn, ferestre cu motive populare, funii de ceapă și usturoi atîrnate deasupra consumatorilor, păretare, borcane cu murături te îmbiau de pe policioare…Platoul era consistent…Dar e ciudat că am cerut un ardei iute și n-aveau! Cred că-i prima țară estică în care n-am găsit așa ceva! Și culmea, ciușca atîrna, în ghirlande, sub tavan; dar o fi fost și aia, tot butaforie…(va urma).

Text din arhiva Bogdan Ulmu (1951–2016), reprodus fără intervenții editoriale, cu ortografia și punctuația autorului.

Trimite textul mai departe
Cum citez acest text

ULMU, Bogdan. „Hai-hui prin Cracovia (2)”. În: Arhiva Bogdan Ulmu [online]. Aprilie 2013. Disponibil la: https://bogdanulmu.eu/hai-hui-prin-cracovia-2/ [accesat 10.11.2026].

Data publicării este cea din arhiva autorului. Data accesării se completează automat.

Din aceeași rubrică

Toate textele din „Diverse”
Textul anterior
Textul următor