-
File dintr-un jurnal teatral: Immanuel Kant pe scenă
Doamna Eleonora Ringler-Pascu, unul dintre cei mai buni germaniști ai noștri, îmi oferă o nouă traducere: Immanuel Kant de Thomas Bernhard. Volumul însă, pe lîngă textul propriu zis, mai cuprinde o prefață bine scrisă (Daniela Magiaru), o postfață pertinentă a traducătoarei, plus repere biografice & bibliografice; în fine,…
-
Din nou, despre mica publicitate
M-apucă rîsul cînd văd, azi, paginile de mică publicitate ale ziarelor, și încerc să le compar cu cele de dinainte de 89: de fapt, comparația e imposibilă! Țin minte că a murit, prin 1980, un actor care devenise prieten de familie și l-a care țineam mult atît eu, cît și soția mea de-atunci. Era normal…
-
Jurnal de (gastronom) ludic
Revin asupra antologiei Ioanei Pârvulescu Intelectuali la cratiță. Revin fiindcă e o lectură care m-a fascinat și ca intelectual, și ca gastronom. Sunt atîția creatori prestigioși adunați între coperțile volumului încît, așa cum realizați, opul citat nu poate vorbi numai de bucătărie…Iar o lectură profitabilă, nu înseamnă, neapărat, una aprobativă! Neagu Djuvara, spre exemplu,…
-
Intelectuali la cratiță
Sub acest titlu, Ioana Pârvulescu a antologat amintiri și rețete ale unor cunoscuți oameni de litere și teatru, din elita culturală a ultimelor decenii. E de-ajuns să citez cîteva nume (în ordinea din volum): Mircea Cărtărescu, Ana Blandiana, Livius Ciocârlie, Neagu Djuvara, Oana Pellea, Gabriel Liiceanu, Dan C. Mihăilescu,…
-
De-ale televiziunii
Într-o reclamă, difuzată des pe posturile tv, se vorbește despre tusea productivă. S-ar deduce că există și una ne-productivă. De-acum, de cîte ori tușesc, încerc să depistez…de care e a mea. Privitul la tv, cîteodată, dăunează grav sănătății!… * Urmărind emisiunea Profesioniștii, remarc că Eugenia Vodă vorbește cu Radu Afrim la persoana a doua, plural.…
-
Jurnal teatral
Zeno Fodor, aflu cu bucurie, va lua anul acesta Premiul UNITER pentru întreaga activitate. Face, culmea!, 80 de ani. L-am văzut, recent, la Mureș (chiar pe 27 martie, de Ziua Internațională a Teatrului): nu-i arată! Nu-s elegant, ci sincer. M-a rugat să scriu ceva pentru un volum omagial: asta și fac. Nu am multe de…
-
De-ale televiziunii…
Aplaud inițiativa postului TVR 2 de a relua, lunea, spectacole de teatru. Am văzut și revăzut, în ultimele săptămîni O noapte furtunoasă, Goana după fluturi, Roman teatral, Hedda Gabler, Quartet, Livada de vișini… texte inegale, spectacole inegale, dar important este că în grila unui post central reapare un gen popular și o îmbogățire a culturii…
-
Jurnal teatral
„Taci, ori zi ceva mai bun decît tăcerea!” (Brâncuși). Ce frumos! Dar, pentru omul de teatru, mai ales pentru dramaturg, citatul ar putea deveni inhibant: dacă nu scapi de el, nu mai poți scrie, ori nu mai poți declama textul! Am mai spus-o: cel mai interesant este să taci, pe scenă. Și cel mai greu;…
-
Relația mea specială cu actoria
Am colaborat, ca regizor, în cei 40 de ani de lucru în circa 30 de teatre, cu vreo 400 de actori. De la veterani ai scenelor prin care-am trecut, la studenți/actori; de la comedienii de tip vechi, la cei moderni, nonconformiști; de la histrioni agreabili, cu care se lucra minunat, la unii imposibili, schizofrenizați de…