Opera lui Bogdan Ulmu

Scenarii și adaptări


Pe lângă regie, Bogdan Ulmu a scris 55 de texte pentru scenă și radio: scenarii originale – multe pentru teatrul de animație și pentru copii, adesea după Creangă, Alecsandri sau Caragiale – și adaptări după Gogol, Feydeau, Călinescu, O’Casey sau Arghezi. Unele, ca Povestea prostiei, Ivan Turbincă sau Fata moșului și fata… moașei, s-au jucat ani la rând în mai multe teatre din țară.

Scenarii jucate · 30

  1. Aventurile popîndăului Pop (după M.Morariu) – T. de Animație, Bacău, 1982
  2. Mai în glumă, mai în serios – T.”V.I.Popa”, Bîrlad, 1986
  3. Eroi au fost… – T. de Comedie, 1974 (spect. de sunet și lumină)
  4. Viața e frumoasă! – T. German Timișoara, 1986
  5. Chirița în Iași (după mai multe texte din Alecsandri) – T. de Copii & Tineret, Iași, 1987
  6. Cei 7 saramurai (în colaborare) – T.”Fantasio”, Constanța, 1988
  7. Albă ca zăpada…la circ! – T. de Animație, Bacău, 1988
  8. Vasilache, Mărioara și…girafa – T.”Luceafărul”, Iași, 1991
  9. Scufița albă – T.”Licurici”, Chișinău, 1991 ; T. Reșița, 1997; T.”Luceafărul”, Iași, 1997
  10. Povestea prostiei (după I.Creangă) – T.”Luceafărul”, Iași, 1993; T.”Luceafărul”, Chișinău, 1995 ; Roton, 1995(casetă); T.”Anton Pann” din Rm.Vâlcea, nov. 03; T.Luceafărul, Iași, martie 2006; T.Naț.Craiova, oct.07;Teatrul din Deva, mai, 08; Teatrul din Tulcea, ian, 2011; Teatrul Bacău, febr. 2011;
  11. Raiul pe pămînt (în colaborare) – T. de revistă, Ploiești, 1995
  12. Evenimentul serii (în colab.) – T.”Luceafărul”, Iași, 1994
  13. Ivan Turbincă( după Creangă) – T.”Luceafărul”, Iași, 94;T.”Cărăbuș”, Brăila, 96;T.Național, Cluj, 98; Roton, 95(casetă);Teatrul Valah, Giurgiu, nov 010
  14. D-ale Caragialelui – T.”Luceafărul”, Iași, 1995
  15. Povestiri hasidice (după H.Bloch) – T. de Animație, Bacău, 1995
  16. Ursu-i păcălit de vulpe? – T.”Luceafărul”, Iași, 1995;T.”Cărăbuș”, Brăila, 1995; Roton, 1995
  17. Taulică Făt-Frumos sau Poveste veselă cu muște triste (după P.Cimpoeșu) – T. de anima ție, Bacău, 1996 ;T.”Luceafărul”, Iași, 1996
  18. Pierrot și Colombina(după M.Tournier) – T.”Luceafărul”, Iași, 1997
  19. Stan Pățitu’ (după Creangă) – T.”L.”, Iași, 98 ;T.”Puck”, Cluj, 2000; T. de copii, Brăila, 2003;Teatrul din Bacău, apr.2009
  20. Fata moșului și fata…moașei (după Creangă) – T.”L.” Iași, 1999; T.N. Cluj, 2000; T.Revis tă Deva, 2002 ; T. Arad, nov.’04 ; Petroșani, apr.’05
  21. Dicționar inutil de personaje utile – Radio București, 1999
  22. Cultura & cultura…plantelor – Radio București, 1999
  23. Grevă în bucătărie – Radio București, 1999
  24. Cum mîncăm gratis la mare? – Radio București, 2000
  25. Gulliver (după Swift) – Roton, 2001(casetă)
  26. Vrăjitorul din Oz (după Baum) – T.”L.”, Iași, 1991 ; Roton, 1996(casetă); T.Copii, Brăila, 2002
  27. Din primăvară…pînă-n toamnă! (după Caragiale) – T.Naț., Tg.Mureș, 1977
  28. Poveste cu fantome (după V.Alecsandri) – T.”L.”, Iași, 1993
  29. Harap Alb (după Creangă) – T. „Puck”, Cluj, martie ‚07
  30. Ochiul soacrei, după Creangă, – T.Puck, Cluj, 20 nov 09

Adaptări · 25

  1. Cartea cu jucării(după Arghezi) – T.pt.Copii, Brăila, 1982
  2. Jurnalul lui Grillparzer- Radio București, 1974
  3. Jurnalul frațilot Goncourt- Radio București, 1974
  4. Bunicul & Domnul Vucea (după Delavrancea) – Roton, 2001(casetă)
  5. Cuore (după E.de Amicis) – Roton, 1999 (casetă)
  6. Din lumea celor care nu cuvîntă (după Gîrleanu) – Roton, 1998(casetă)
  7. Puiul (după Brăescu) – Roton, 1998 (casetă)
  8. Jurnalul unui nebun (Gogol) – Galați, 1973
  9. Crăiasa fără cusur(Călinescu) – Bacău, 1983; Iași, 1995;Brăila, 1997; Iași 2006
  10. Basmul cu minciunile (Călinescu) – Onești, 1984
  11. Răpirea Sabinei (Kirițescu) – Timișoara, 1985;Radio Iași, 2000
  12. Dulcea farfurie zburătoare (Milani) – Timișoara, 1985
  13. Copii și părinți(Băieșu) – Timișoara, 1985
  14. Cele 7 păcate capitale (autori venezueleni) – Radio Buc., 1978
  15. Căsătoria(Gogol) – Timișoara, 1984 ; Bîrlad, 1987
  16. Cuiul lui Pepelea(Alecsandri) – Iași, 1994
  17. Domnul vînează (Feydeau) – Reșița, 1986; Bîrlad, 1995;Bacău, 1994; Evreesc, 1995; Constanța, 2009; Iași, 2011;
  18. Zodia gemenilor(Val.Munteanu) – Bîrlad, 1996
  19. Boeing, Boeing(Camoletti) – Bîrlad, 1997
  20. Dudul lui Traian(V.I.Popa) – Bîrlad, 1997
  21. S-a sfîrșit…(Cum se dărîmă o casă), după O’Casey – Reșița, 1990 ; Iași, 1999;Timișoara, 02.
  22. Punguța cu doi bani (M.Vălenaru) – Roton, 1996
  23. Doi morți vii – după V.Alecsandri, T.Bacău, 2000
  24. Vreau să număr stelele!(I.Sava) – Iași, 2001; Bacău, 2006
  25. Hedda Gabler – Bacău, 2003

Lista urmează fișa întocmită de autor. „Roton” = casete audio editate de casa de discuri Roton; „T. L.” = Teatrul „Luceafărul” din Iași. Vedeți și regiile de teatru și cărțile lui Bogdan Ulmu.