File dintr-un jurnal teatral

Ilustrație pentru „File dintr-un jurnal teatral”, text de Bogdan Ulmu: scenă de teatru cu un scaun și un text în lumina reflectorului

Măniuțiu spune despre histrion: dovedește că visul e practicabil. Just!

Dar Cehov arăta că visul e catastrofal! (La Moscova! = certitudinea ratării). De multe ori, visul de pe scenă (precum cel din viață!) are o componentă coșmarescă…

*

La Tv, în cadrul emisiunii Eugeniei Vodă – Profesioniștii – Marin Moraru lăcrimează, amintindu-și de Furtuna lui Esrig, care n-a mai ieșit. Surprinzător, nu?…

Și tot în cadrul emisiunii citate, cu altă ocazie, am asistat la un dialog cu Radu Beligan. Dialog interesant, fără îndoială. Ce m-a nemulțumit însă a fost faptul că realizatoarea tv îl tutuia pe nonagenar.

Chiar dacă maestrul îți permite, nu dă bine, zău, Genua dragă!…

*

„Scena păstrează ceva din Hades: aici se plimbă duhurile”(H. T. Lehmann, în Teatrul post – dramatic). Frumos spus!

Și Valentin Silvestru-mi spunea că noaptea, dacă stai pe scena unui teatru, vezi duhurile marilor actori dispăruți, plimbîndu-se, înfricoșător…Nu aș vrea să le-ntîlnesc, zău! De altfel, n-am fost niciodată singur, pe scena unui teatru. Nici n-am avut repetiții de noapte (cu o excepție).

Nu cred că o comedie dinamică se poate repeta noaptea. Drama sau tragedia, da! Am asistat o dată, la Sibiu, la Ifigenia lui Seneca, de la ora 22: minunat! Liniște și o plăcută oboseală, prolifică! Era, pesemne, ora tragediei!

*

Actorilor care sunt jigniți de faptul că regizorii nu lucrează cu ei, le răspund cu vorbele marelui om de teatru Radu Stanca: „…actorul reclamă, tot mai insistent, să se muncească cu el, fără să-și dea seama că este degradant să aștepți de la altul, ceea ce ar trebui să faci tu însuți. /…/ Nu s-a muncit cu mine! Dacă aș fi actor m-aș simți profund jignit de această expresie, profund umilit să aud mereu că altul trebuie să muncească cu mine, ca și cum aș fi un obiect de dulgherit”. Mda…

*

Altă prejudecată a actorilor: nu s-a repetat destul! Mulți acuză asta fiindcă n-au avut vreme să memoreze textul (sub pretextul că rolul se-nvață pe scenă, nu acasă!). În alte țări, la casting te duci cu textul învățat. Mă rog…

Apropos de durata repetițiilor: nu mai e, de mult, o regulă. Poți repeta 14 zile și iese un spectacol bun. Poți repeta trei luni și iese unul slab.

În România, Esrig repeta și doi ani; dincolo, doar o lună. Dabija a repetat Conul Leonida doi ani (e drept, și din cauza cenzurii). Aureliu Manea nu putea repeta mai mult de două săptămîni – și a făcut montări de care se vorbește și azi.

Cel mai exact/amuzant este Lev Dodin cînd spune că la-nceput te panichezi că ți se dau numai patru săptămîni, apoi douăsprezece (și te panichezi fiindcă… nu-ți trebuie atîtea!).

Morala? Dacă spectacolul iese bine, nu mai contează în cît timp l-ai făcut…

*

Într-o revistă literară din Moldova, cineva felicita teatrul din localitate pentru că o montare a înregistrat 40 de reprezentații. Păi O femeie cu bani și Comedie de modă veche (la Naționalul bucureștean), Comedie cu olteni (Giulești), Siciliana (la fostul Barbu Delavrancea) au depășit o mie! Unele, chiar cinci mii! (cifre incredibile, azi). Sic transit…

*

Ce rar vorbim despre obiectul scenic, și ce important este el, de multe ori, în spectacole! Scrisoarea, numărul, ziarul și ceasul, la Caragiale; pendula, buchetul de flori, pianul și samovarul – la Cehov; dulapul prin care se poate circula – la Cehov, Caragiale și Ionesco; gramofonul la interbelici; tablourile, pistoalele, pachetele – la Ibsen ș.a.m.d. Și să nu uităm cele trei elemente de decor despre care vorbește G. Banu în cartea lui Yannis Kokkos (copacul, ușa, scara).

Iată un subiect de doctorat…

Text din arhiva Bogdan Ulmu, publicat așa cum l-a scris, cu ortografia lui („î” din „i”).