Cum m-am reapucat de băut și fumat
Dintr-o istorie subiectiv/anecdotică a teatrului românesc. Povestea e reală. Am mai vorbit, de-a lungul anilor, de-un așa zis regizor care avea toate defectele posibile și care, în ciuda acestor anomalii, a condus un teatru timp de …19 ani. L-am cunoscut prin anii 70 …și: eram june și aveam o iubită în acel oraș. De aceea, […]
Read MorePosted by Bogdan Ulmu
- Posted in Umor
Nov, 20, 2014
No Comments.
File dintr-un jurnal teatral: Immanuel Kant pe scenă
Doamna Eleonora Ringler-Pascu, unul dintre cei mai buni germaniști ai noștri, îmi oferă o nouă traducere: Immanuel Kant de Thomas Bernhard. Volumul însă, pe lîngă textul propriu zis, mai cuprinde o prefață bine scrisă (Daniela Magiaru), o postfață pertinentă a traducătoarei, plus repere biografice & bibliografice; în fine, […]
Posted by Bogdan Ulmu
- Posted in Scrieri despre teatru
Jun, 09, 2014
No Comments.
Un doctorat pe teatru-dans

Mai întîi, o să facem o constatare: patru dintre doctoranzii noștri au ales teme asemănătoare celei propusă azi, de Ligia Grozdan. Ceea ce înseamnă că non-verbalul a devenit o preocupare serioasă a oamenilor de teatru treimiiști. Apoi, vrem să semnalăm faptul că teza doctorandei noastre depășește domeniul anunțat în titlul […]
Posted by Bogdan Ulmu
- Posted in Diverse
May, 08, 2013
No Comments.
File dintr-un jurnal teatral

Cunoscutul muzicolog ieșean Alex Vasiliu mi-a oferit o carte – minuțios elaborată, foarte documentată – despre marele compozitor Richard Oschanitzky. Om minunat, fermecător, impecabil profesionist, bun conviv, deloc modest, deloc tolerant, pe care am avut șansa să-l cunosc prin anii 70, la restaurantul Berlin din București, unde-și petrecea serile. Volumul este aproape […]
Posted by Bogdan Ulmu
- Posted in Scrieri despre teatru
Nov, 26, 2012
No Comments.
Dileme caragialene

După trei experiențe studiate, zic și eu, odată cu regizorul Valeriu Moisescu, „Caragiale ar fi greu de redat și-n română!”(el se referea la faptul că traducerea în limba rusă, pe care a lucrat la Leningrad, avea sensuri deloc caragialene; la fel povestea și Alexa Visarion, cînd l-a montat la Moscova). Nu e o glumă: […]
Posted by Bogdan Ulmu
- Posted in Scrieri despre teatru
Sep, 11, 2012
No Comments.
Citeste si:
Tag Cloud: