-
Dialog neconvențional cu Andrei Șerban (VI)
Vorbeam de Caragiale… – Cum spuneam, e imposibil de realizat cu actori americani – nu-nțeleg majoritatea replicilor dramaturgului. Lumea de-aici nu poate deveni lumea de-acolo, deși minciuna, ipocrizia, alegerile sunt cam aceleași. Dar limbajul este netraductibil!… – Dar în România? – Da, am lucrat Caragiale vara asta (2012,n.n.) la Mogoșoaia, în cadrul Academiei itinerante susținută […]
-
Un doctorat pe teatru-dans
Mai întîi, o să facem o constatare: patru dintre doctoranzii noștri au ales teme asemănătoare celei propusă azi, de Ligia Grozdan. Ceea ce înseamnă că non-verbalul a devenit o preocupare serioasă a oamenilor de teatru treimiiști. Apoi, vrem să semnalăm faptul că teza doctorandei noastre depășește domeniul anunțat în titlul […]
-
Dialog cu A.Șerban (4)
– Atunci, cînd ați montat la Naționalul bucureștean, în 1990, cum ați reușit? Fiindcă erați și director general? Sau era o conjunctură favorabilă? Ați făcut aici spectacole reușite, nu numai excepționala Trilogie, ci și A 12-a noapte, Livada…, Cine are nevoie de teatru… – Nu e vorba de directorat! Lumea abea începea să se dezmorțească, […]
-
Dialog cu celebrul Andrei Șerban (II)
– Să ne mai scuturăm, oleacă, de profesie. Să discutăm despre Iași, fiindcă stați aici de cîteva săptămîni bune, și fiindcă suntem la un băruleț, în centrul orașului: vă pun, deci, o întrebare meta-teatrală (și eu fiin d bucureștean, ca și dumneavoastră): ce vă place și ce nu, la capitala Moldovei. Nu e o întrebare […]
-
Dialog neconvențional cu Andrei Șerban (I)
E duminică, 2 decembrie 2012. Cunoscutul regizor se află între două premiere ieșene: a ieșit Indiile galante, urmează Troienele. Îl invit la un dialog neprotocolar, într-un băruleț din centrul Iașiului. Localul e aproape gol. Ceea ce ne convine. Dar barmanul face un zgomot enervant. Ceea ce nu ne convine. Pisează gheață, se pare. A.Ș. cere […]
-
LAUDATIO: Domini Andrei Șerban
Universitatea de Arte „G. Enescu” din Iași are privilegiul de-a primi în rîndurile corpului său profesoral pe maestrul Andrei Șerban. Este o onoare, pentru noi, să rostim, azi, un laudatio: cu-atît mai mult cu cît eroul său s-a consacrat, în timp, ca unul dintre cei mai interesanți artiști și pedagogi ai lumii. Pe de altă […]
-
Comunicat UAGE: Decernarea titlului de Doctor Honoris Causa maestrului Andrei Serban
UNIVERSITATEA DE ARTE ”GEORGE ENESCU” din Iaşi va decerna titlul de DOCTOR HONORIS CAUSA maestrului Andrei ŞERBAN, renumitul regizor şi profesor de teatru. Şedinţa solemnă a Senatului Universităţii de Arte ”George Enescu”, cu prilejul decernării titlului, va avea loc la data de 26 octombrie 2012, ora 11.30, în Sala Eduard Caudella, Casa Balş, Str. Cuza Voda nr. 29. […]