Tag: Timisoara

  • Actorul și arta vorbirii scenice

           Pe autoarea cărții de față am cunoscut-o cu mulți ani în urmă, pe cînd intrase la teatrul bîrlădean, în corpul de ansamblu. Mi-a plăcut jocul ei inteligent și, desigur, aspectul fizic agreabil. Am stat de vorbă de cîteva ori, deoarece vroia să dea la facultate, la Iași, și mi-a cerut cîteva sfaturi.…

  • Dileme caragialene

    După trei experiențe studiate, zic și eu, odată cu regizorul Valeriu Moisescu, „Caragiale ar fi greu de redat și-n română!”(el se referea la faptul că traducerea în limba rusă, pe care a lucrat la Leningrad, avea sensuri deloc caragialene; la fel povestea și Alexa Visarion, cînd l-a montat la Moscova).             Nu e o glumă:…